這首對我來說真的會中毒無限重播XD
就是 Gotye 的 Somebody That I Used To Know
寫這篇文章的時候出現一個插曲
就是我想貼MV但是....=''=
youtube 提供得新的嵌入語法我不會用
我連他什麼時候換語法我都不知道啊!!!! ( 吶喊
)
好險還是讓我知道怎麼貼了
方法:
http://www.wretch.cc/blog/fanlucy01/11868272
http://www.wretch.cc/blog/amarylliss/33567588
不免又想要罵無名一下，但是就算了
現在就是覺得至少因為無名這麼難用讓我學到很多知識= =......
----2013/09/01更新----------------------------------------------------------------------------
無名即將關站，原文轉貼
步驟一:
再打開的影片上網址列中 V= 後面那段英文字複製(那是影片ID)
影片的ID (影片網址中 v= xxxxxxxxxxxx 紅色標示這裡複製下來)
只需複製網址中 v= xxxxxxxxxxxx&feature=....紅色標示這裡複製下來
步驟二:
將ID 貼在下方語法中即可(藍色字地方是螢幕寬高度再自行修改)
(自動循環撥放 綠色字標示處如不需要刪除即可)
<embed src="http://www.youtube.com/v/xxxxxxxxxx &autoplay=1&loop=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="640" height="390"></embed>
範例如下:
<embed src="http://www.youtube.com/v/GNtsCAyMEds&autoplay=1&loop=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="640" height="390"></embed>
***********************************************************************************************
新版YouTube語法貼無名小站的方法
YouTube在幾天前更新了「嵌入」的程式碼，也就是在頁面上不再提供「舊版」的 <embed> 語法，那麼無法接受 <iframe>語法的無名小站怎麼辦？像我這樣重度依賴YouTube上傳影片的使用者怎麼辦？詢問了FB中的無名小站官方人員，他們幫大家找到一個解決的方案。不過因為講得太「技術」可能有很多看到程式碼就頭痛的人，根本就看不懂。很久沒重出江湖教學的我，就來雞婆一下吧！
★ 新的程式碼（你要PO的影片程式碼）：
<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/f361Y_2IF2I?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
★ 隨便取一個舊的程式碼：
<embed allowscriptaccess="never" src="http://www.youtube.com/v/gXBV3BipBEU?version=3&hl=zh_TW&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="360" allowfullscreen="true"></embed>
只要把新的程式碼「 f361Y_2IF2I」的部分取代舊程式碼「 gXBV3BipBEU」即可
所以你想貼的程式碼就應該是這樣：
<embed allowscriptaccess="never" src="http://www.youtube.com/v/f361Y_2IF2I?version=3&hl=zh_TW&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="360" allowfullscreen="true"></embed><br>
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
好
回到正題
這首歌曲很輕快
但是歌詞其實還蠻哀傷的
我第一次看到這個ＭＶ搞不清楚他們在幹嘛
其實就是兩個人在吵架
其實我沒有要當音樂介紹家XD
而且我也只是貼我喜歡的音樂
所以
我找到的一個寫得很好的網頁，歌詞翻譯我也很喜歡的
(其實我也不知道這文章是不是他自己寫的還是貼的拉)
http://susanwu0518.nidbox.com/diary/read/7295549
我覺得她寫得很好
讓我覺得這首歌很適合我
突然
讓我想到鬼鬼曾跟我說過：在想像的世界裡，你所想要的都會實現
想像真的很偉大
我覺得會想像的人是全世界最富有的人，因為人在這個世界上，這是唯一可以帶走的東西
歌詞是官方翻譯的+網頁翻譯囉
我自己打的
Gotye-Somebody That I Used To Know
高堤耶－熟悉的陌生人
Now and then I think of when we were together
偶爾想起我們在一起的日子
Like when you said you felt so happy you could die
妳說很幸福 幸福到死而無憾
I told myself that you were right for me
我告訴自己 妳就是最適合我的人
But felt so lonely in your company
但在妳身邊 我卻感覺寂寞
But that was love and it's an ache I still remember
跟妳的愛情 變成椎心的痛
You can get addicted to a certain kind of sadness
妳總是沉溺於某種悲傷的情緒
Like resignation to the end
總是先說 走不下去
Always the end
走不下去
So when we found that we could not make sense
所以當我們發現這樣下去沒結果
Well you said that we would still be friends
妳會說我們還可以當朋友
But I'll admit that I was glad that it was over
而我也慶幸這段感情終於結束
But you didn't have to cut me off
但妳也不用做得這麼絕吧
Make out like it never happened And that we were nothing
好像我們之間從沒有一點關係 什麼都不是
And I don't even need your love
就算我真的不需要妳的愛
But you treat me like a stranger And that feels so rough
妳也不用把我當成陌生人 那讓人很不好受
No you didn't have to stoop so low
妳也不用這麼委屈
Have your friends collect your records And then change your number
請朋友幫妳把東西搬走 還換掉電話號碼
I guess that I don't need that though
其實我也不需要知道了
Now you're just somebody that I used to know
現在妳只是我熟悉的陌生人
Now you're just somebody that I used to know
現在妳只是我熟悉的陌生人
Now you're just somebody that I used to know
現在妳只是我熟悉的陌生人
Now and then I think of all the times you screwed me over
偶而想起 你總是對我這麼壞
But had me believing it was always something that I'd done
還讓我相信 這一切都是我所造成的
But I don't wanna live that way
但我不想再那樣過下去
Reading into every word you say
活在你的話術裡
You said that you could let it go
你說你已能坦然放手
And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know
而我也不會再看到 你跟你熟悉的陌生人
But you didn't have to cut me off
但妳也不用做得這麼絕吧
Make out like it never happened And that we were nothing
好像我們之間從沒有一點關係 什麼都不是
And I don't even need your love
就算我真的不需要妳的愛
But you treat me like a stranger And that feels so rough
妳也不用把我當成陌生人 那讓人很不好受
No you didn't have to stoop so low
妳也不用這麼委屈
Have your friends collect your records And then change your number
請朋友幫妳把東西搬走 還換掉電話號碼
I guess that I don't need that though
其實我也不需要知道了
Now you're just somebody that I used to know
現在妳只是我熟悉的陌生人
(Somebody) I used to know
(陌生人) 熟悉的
(Somebody) Somebody that I used to know
(陌生人) 熟悉的陌生人
(Somebody) I used to know
(陌生人) 熟悉的
(Somebody) Now you're just somebody that I used to know
(陌生人) 現在妳只是我熟悉的陌生人
I used to know
熟悉的
That I used to know
我曾經熟悉的
I used to know
熟悉的
Somebody
陌生人
然後介紹頁也有說有人翻唱這首歌
就是Walk off the Earth
五個人彈一把吉他真的超酷
而且他們還有好多好有趣的影片
介紹在此
http://damol941705.pixnet.net/blog/post/89344233-%E3%80%90muzik%E3%80%91walk-off-the-earth%EF%BC%9A%E5%87%BA%E8%B5%B0%E5%9C%B0%E7%90%83%E5%BE%8C%E7%9A%84%E9%9F%B3%E6%A8%82%E9%82%8F
歌聲也很好聽呀
所以我現在也很喜歡他們:)
還有一個貼給我的另外一個版本，這也好酷XD
一個人包辦所有的合聲
總之就是這首歌我很喜歡囉
留言列表
